Panthalassa

by Macgyver

/


  • Všechny nahrávky je možné stáhnout zdarma. Jestli chceš podpořit kapelu nebo label PHR, podívej se na jejich web a objednej si LP nebo merchandise. Díky. MG
    Every tracks are available for free downloading, but If you want to support band or label PHR, look at their web pages and reserve LP or merchandise. Thanx. MG

     

1.
03:26
2.
3.
02:42
4.
5.
01:50
6.
02:34
7.
01:53
8.
02:11
9.
01:59
10.
11.

about

250 kusů 12" LP na černém vinylu, 250,- Kč
250 pcs 12" LP, black vinyl, 10€, 14$

www.macgyverpunk.com www.phr.cz m.gyver@seznam.cz

credits

released December 17, 2012

punk/hardcore band

tags

license

about

macgyver Brno, Czech Republic

contact / help

Contact macgyver

Streaming and
Download help

Track Name: CHYBY
Chyby

Postroje… každý za svoje
„Za stroje!“
za lepší… cokoliv
už zas to je tady.

Já mám pocit, že tohle už znám.

Že chyby se dějí jen proto
aby se mohly stát znova
že v Knize života ti někdo
úplně přeházel slova.

Postoje zpracují stroje
na čísla
tak to je, a doba vždycky je
tak trochu nejistá.


Mistakes

Harness…at your own expenses
For machines!
for better…anything
it is again here.

I have a feeling that I already know it.

That mistakes happen only because
they could happen again
that in the book of life
someone jumbled the words.

Stands will process machines
to numbers
that’s how it is and always will be
the times are a bit cloudy.
Track Name: SVĚT JSOU SVÁRY
Svět jsou sváry

Kdo hledá, většinou najde, jenže
Kdo hledá?
Kdo nemá, většinou chce, jenže
Kdo nemá?
Většina většinu chce
...aspoň většinou.

Svět jsou jenom sváry
a bary bez cesty ven
drž se svojí káry
ta pojede z kopce jen
mezi loosery, kterým vrány
Never More zpívají
...takhle jedou dámy
co v životě pech mají
...takhle jedou páni
a brzdy jim skřípají
...takhle jedou Dáni
co prohnilý stát mají.


World means strifes

The one who searches, usually finds
Who searches?
The one who has nothing, usually wants
Who doesn’t have?
Majority wants majority
…at least usually.

World means strifes
and bars with no way out
hold your cart
it’s only going down the hill
among losers to whom crows
sing Never More
…and so the dames go
bad luck is in their fate
…and so the gents go
squeaks are coming from the brakes
…and so the Danes go
who live in a rotten state.